상세 역사 이야기 · 한국 경북 경주 노서동 호우총
호우총 청동그릇 명문, 신라 무덤에 남은 광개토대왕의 이름
1946년 경주 호우총에서 나온 청동그릇. 밑면의 열여섯 글자는 415년과 광개토대왕의 이름을 전했다. 신라 무덤에 묻힌 고구려의 기념물을 따라간다.
목차 펼치기
사진으로 살펴보기

사진·원본 자료: 국립중앙박물관 · 공공누리 제1유형

사진·원본 자료: 국립중앙박물관 · 공공누리 제1유형
사진을 누르면 원래 비율로 크게 볼 수 있어요. 실물·복제품·현장 사진의 구분은 각 사진 설명을 따릅니다.
발견과 기록을 따라 읽기
1946년, 경주의 무덤에서 나온 뚜껑그릇
광복 이듬해인 1946년, 국립박물관은 경주 노서동의 무덤을 발굴했다. 해방 뒤 우리 손으로 처음 발굴조사를 진행한 고분이었다. 오늘날 호우총으로 부르는 노서동 140호분이다.
무덤에는 관과 귀걸이, 팔찌와 반지, 칼과 말갖춤 등이 남아 있었다. 그 가운데 목관 안 주인의 머리맡에 청동그릇 한 점이 놓여 있었다. 장신구와 함께 묻힌 이 그릇의 밑면에는, 신라 무덤에서 쉽게 예상하기 어려운 왕의 이름이 들어 있었다.
연꽃 꼭지와 둥근 띠를 두른 몸체
그릇은 높이 19.4센티미터, 지름 24센티미터다. 몸체와 뚜껑의 높이가 비슷하고, 뚜껑 가운데에는 연꽃 봉오리처럼 생긴 꼭지가 솟아 있다. 꼭지 둘레에는 꽃잎 열 장을 표현했고, 뚜껑과 몸체에는 둥근 띠를 여러 줄 둘렀다.
몸체는 아래로 내려갈수록 둥글게 좁아지다가 평평한 바닥으로 이어진다. 오늘날의 사진에서는 가장자리와 바닥에 보수한 흔적도 보인다. 발굴 당시부터 몸체 입구 한쪽이 손상돼 있었고, 갈라진 바닥도 보수한 유물이다. 외형을 살핀 뒤 그릇을 뒤집어 보면, 이 물건의 의미를 바꾼 글이 나타난다.
네 줄에 네 글자씩, 바닥의 열여섯 글자
밑면에는 네 줄에 네 글자씩 모두 열여섯 자가 배치돼 있다. 판독문은 ‘乙卯年國罡上廣開土地好太王壺杅十’, 곧 ‘을묘년국강상광개토지호태왕호우십’이다.
표면에 나중에 칼로 파서 쓴 글은 아니다. 주조할 때 틀에 글자를 오목하게 넣어, 청동으로 만든 그릇에는 글자가 도드라지도록 했다. 제작 과정부터 물건에 함께 넣은 명문이다. 사진에서 바탕보다 솟은 글자를 따라가면 먼저 날짜가 나오고, 그 뒤로 긴 왕호가 이어진다.
을묘년 뒤에 이어진 광개토대왕
첫머리의 을묘년은 415년, 고구려 장수왕 3년으로 본다. 뒤의 ‘국강상광개토지호태왕’은 광개토대왕의 왕호다. 국강상은 왕의 장지를 가리키고, 광개토라는 표현에는 영토를 넓힌 왕의 업적이 들어 있다.
이 그릇은 광개토대왕이 세상을 떠난 뒤 왕을 기념해 만든 것으로 해석한다. 국립중앙박물관은 장례를 치른 이듬해인 415년 추모 행사와 연결해 설명한다. 물건의 이름을 가리키는 ‘호우’도 명문에 남아 있다. 신라 무덤에서 나온 청동그릇의 바닥이 제작 시기와 기념한 왕, 그릇의 명칭까지 한꺼번에 전한 것이다.
고구려의 기념물이 신라 무덤에 들어오기까지
광개토대왕의 이름이 적혔다고 이곳이 고구려 왕의 무덤인 것은 아니다. 호우총은 경주에 있는 신라의 돌무지덧널무덤이다. 고구려에서 만든 물건이 신라의 장례에 부장된 것이다.
어떤 경로로 왔는지는 해석이 갈린다. 박물관은 추모 행사에 참석한 신라 사신이 받아 왔을 가능성을 설명한다. 국가유산 지식이음의 고고학사전은 신라 토기 연구를 바탕으로 무덤을 6세기 초로 보는 견해를 소개하며, 415년 제작한 그릇이 약 100년 가까이 전해졌을 것으로 본다. 만든 때와 마지막으로 묻힌 때 사이에 긴 시간이 있었을 수 있는 물건이다.
그릇의 글자가 무덤의 이름이 됐다
이 무덤을 호우총이라고 부르는 이유도 바로 청동그릇에 있다. 바닥에 남은 ‘호우’라는 이름을 따서 무덤을 불렀다. 무덤 주인의 개인 이름은 알 수 없지만, 머리맡에 넣은 그릇에 새긴 고구려 왕의 이름은 남았다.
바닥의 열여섯 글자가 없었다면 둥근 청동그릇 한 점으로 보았을 물건이다. 날짜와 왕호를 읽자 제작 배경이 드러났고, 출토 장소와 대조하자 고구려와 신라 사이를 오간 물건이라는 사실이 보였다. 신라 사람의 무덤에서 광개토대왕을 기념한 그릇이 나온 발견은, 바로 이 작은 밑면에서 시작된다.